Antología. Juana Inés de la Cruz

lunes, 27 de julio de 2020

Así suena "La Guerra de Invierno" en un par de dialectos chinos


Os dejo por aquí un poema de La Guerra de Invierno (Hiperión, 2013. Premio Internacional Miguel Hernández) traducido a dos dialectos chinos. Se trata del texto que comienza  "El palacio de hielo es un clamor".

Dialecto Shanxi, leído por Hou Shouzheng:
https://www.ximalaya.com/youshengshu/38472485/303917044

Dialecto Shandong, leído por el periodista Cai Zhaokun:
https://www.ximalaya.com/youshengshu/38472485/303917433





No hay comentarios:

Publicar un comentario